9月15日中秋夜，月正圆、花正好、情正浓，若能与家人团聚，尽情沉醉，是多么幸福的一件事情。可是，当大家与家人团聚的美好时刻，岑溪的广大公安民警、协警们却毅然坚守在岗位上，值班备勤、巡逻防控、疏导交通、维护秩序，默默地坚守，默默地付出，“一家不圆换来万家圆”正是他们的真实写照。他们为千家万户的团圆平安，创造了稳定的治安环境，营造了祥和的节日气氛。他们舍小家顾大家，牺牲了自己与家人团聚的机会，为的是让更多的人能有机会更好地与家人团聚。

中秋夜当晚，岑溪市副市长、公安局长孙有昌等公安局领导值守在110指挥中心，指挥调度安保工作，检查各安保组民警到位情况，并深入各安保巡逻组、交通秩序维护组、赏月地点治安秩序维护组和娱乐场所管控组看望慰问值勤民警、协警，检查指导安保工作；街面巡逻民警全面加强街面巡逻防控工作，提高街面见警率，提升对违法犯罪的震慑力。局机关及各派出所民警深入各赏月地点，加强治安巡逻防控，维护治安秩序，守护着市民赏月，让市民赏月更放心更安心；娱乐场所值守组民警全面强化对场所的管控，维护场所秩序，防止吸贩毒违法犯罪活动及各种案件的发生，让广大市民在安全健康的环境中尽情地娱乐；交通秩序维护组民警在各个街道值守，维护交通秩序，疏导交通，确保交通安全畅通；消防官兵全面加强消防安全管理，全面排查整治火灾隐患，有效防止了火灾事故的发生。

在岑溪市公安局领导的组织指挥下，在广大民警、协警的共同努力下，中秋夜岑溪社会稳定，治安秩序良好，交通安全畅通，无重大刑事、治安案件及交通、消防事故发生，岑溪公安民警、协警以自己的努力和付出，为全市人民欢度中秋佳节营造了平安、祥和的社会治安环境！

巡逻

（陈远文 黄宇）